이 페이지는 편의를 위해 제공되는 번역본입니다. 영어 버전과 내용이 다른 경우에는 영어 버전이 적용됩니다.
dB Toolkit — 개인정보 처리방침
최종 업데이트: 2026년 8월 26일
dB Toolkit은 LetsGetStashd™ Ltd가 배포하는 iPhone용 소음계입니다.
이 앱은 아무것도 수집하지 않습니다. 계정도, 분석도, 광고도, 충돌 보고 서비스도, 서버도 없습니다. 앱이 스스로 네트워크 요청을 보내지도 않습니다. 측정이 앱이 하는 일의 전부이며, 그것을 전적으로 기기 안에서 합니다. 관련된 유일한 연결은 Pro 잠금 해제의 구매와 복원을 처리하는 Apple의 App Store뿐입니다.
이는 업데이트에서 모르는 사이에 슬쩍 바뀔 수 있는 정책상의 선택이 아닙니다. App Store 상품 페이지의 개인정보 라벨에는 데이터 수집 없음이라고 적혀 있으며, Apple은 이를 바꾸는 빌드가 출시되기 전에 그 라벨을 먼저 정정하도록 요구합니다.
앱이 사용하는 것과 그 이유
마이크 — 필수
이 앱은 음압을 측정하므로 마이크가 필요합니다. 다른 방법은 없습니다.
녹음 세션을 시작하면 앱은 오디오 파일도 기기에 저장합니다. 측정된 소리를 다시 재생해서, 레벨이 생각한 대로의 소리를 나타내고 있는지 들어볼 수 있게 하기 위해서입니다. 화면이 잠겨 있거나 다른 앱을 쓰는 중에도 녹음은 계속되며, 이 덕분에 밤새 측정이 가능합니다.
그 오디오는 직접 공유하기로 하지 않는 한 기기를 떠나지 않습니다. 세션을 삭제하면 그 오디오 파일도 함께 삭제됩니다.
위치 — 선택 사항
앱은 녹음 세션을 시작할 때 GPS 위치를 한 번만 확인하여, 보고서에 측정한 장소를 적을 수 있게 합니다. 장소가 없는 소음 측정은 기록으로서 훨씬 약합니다.
위치는 그 밖의 어떤 때에도 읽지 않습니다. 측정기가 그냥 동작 중일 때에도, 백그라운드에서도 읽지 않습니다. 위치 권한을 거부해도 나머지는 모두 동작하며, 보고서에 위치가 없을 뿐입니다.
저장
세션, 설정, 보정 수치는 기기 안의 앱 전용 컨테이너에 저장됩니다. 이 앱이 그것들을 어떤 서비스에 백업하는 일은 없으며, iCloud나 컴퓨터 백업에 포함되는지는 앱이 아니라 사용자 본인의 iOS 백업 설정이 결정합니다.
보고서를 공유할 때 일어나는 일
PDF나 CSV를 내보내거나 오디오 녹음을 공유하면 파일은 iOS 자체의 공유 시트로 넘어갑니다. 그 이후에 어떻게 되는지는 사용자와 파일을 보낸 상대(이메일, 메시지 앱, 클라우드 드라이브 등) 사이의 문제입니다. 앱은 관여하지 않으며 아무것도 돌려받지 않습니다.
보고서에는 예상하시는 내용이 담깁니다. 날짜와 시각, 측정된 레벨과 통계값, 보정 상태, 측정 중의 공백, 그리고 GPS 좌표가 확인되었다면 그 좌표입니다. 위치를 공유하고 싶지 않다면 보내기 전에 보고서를 읽어 보세요.
어린이
이 앱은 어린이를 대상으로 하지 않으며, 어떤 연령의 누구에게서도 정보를 수집하지 않습니다.
구매
Pro 잠금 해제를 구매하면 구매는 전적으로 Apple이 처리합니다. 앱은 결제 정보도, Apple 계정도, 이름도 보지 못하고, 구매가 존재하는지 여부만 알게 됩니다. 그 거래에는 Apple 자체의 개인정보 처리방침이 적용됩니다.
변경 사항
앞으로의 버전이 무언가를 수집하게 된다면, 그 버전이 출시되기 전에 이 페이지와 App Store 개인정보 라벨 양쪽에 그렇게 밝히고, 앱도 먼저 묻습니다.