דף זה הוא תרגום, המסופק לשם נוחות. אם קיים הבדל כלשהו מהגרסה באנגלית, הגרסה באנגלית היא שתחול.
dB Toolkit — מדיניות פרטיות
עודכן לאחרונה: 26 באוגוסט 2026
dB Toolkit הוא מד עוצמת קול ל-iPhone, שמפורסם על ידי LetsGetStashd™ Ltd.
האפליקציה הזו לא אוספת דבר. אין בה חשבון, אנליטיקה, פרסום, שירות דיווח על קריסות ואין שרת. היא לא מבצעת בקשות רשת משל עצמה — מדידה היא כל מה שהיא עושה, והיא עושה זאת כולה במכשיר שלכם. החיבור היחיד המעורב הוא ה-App Store של Apple, שמטפל ברכישה או בשחזור של פתיחת Pro.
זו אינה בחירת מדיניות שיכולה להשתנות בשקט בעדכון בלי שתשימו לב: תווית הפרטיות ברשימת האפליקציה ב-App Store כתובה לא נאספים נתונים, ו-Apple דורשת לתקן את התווית הזו לפני שניתן לשחרר כל גרסה ששינתה אותה.
במה האפליקציה משתמשת ולמה
מיקרופון — נדרש
האפליקציה מודדת לחץ קול, ולכן היא זקוקה למיקרופון. אין דרך אחרת לעשות זאת.
כשאתם מתחילים מפגש הקלטה, האפליקציה שומרת גם קובץ אודיו במכשיר שלכם, כדי שתוכלו להשמיע את מה שנמדד ולשמוע אם הרמות מתארות את מה שאתם חושבים. ההקלטה נמשכת כשהמסך נעול או כשאתם באפליקציה אחרת, וזה מה שמאפשר מדידה לאורך הלילה.
האודיו הזה לעולם אינו עוזב את המכשיר שלכם אלא אם תבחרו לשתף אותו. מחיקת מפגש מוחקת יחד איתו את קובץ האודיו שלו.
מיקום — אופציונלי
האפליקציה מבצעת קביעת מיקום GPS אחת בלבד בתחילת מפגש הקלטה, כדי שהדוח יוכל לציין היכן בוצעה המדידה. מדידת רעש בלי מיקום חלשה בהרבה כרישום.
המיקום אינו נקרא בשום זמן אחר — לא כשהמד פשוט פועל, ולא ברקע. אם תסרבו להרשאת המיקום, כל השאר עובד; לדוחות פשוט לא יהיה מיקום.
אחסון
מפגשים, הגדרות ונתוני הכיול שלכם נשמרים במכל של האפליקציה עצמה במכשיר שלכם. האפליקציה אינה מגבה אותם לאף שירות; האם הם נכללים בגיבוי ה-iCloud או המחשב שלכם נקבע לפי הגדרות הגיבוי של iOS שלכם, לא לפי האפליקציה.
מה קורה כשמשתפים דוח
ייצוא PDF או CSV, או שיתוף הקלטת אודיו, מוסר את הקובץ לגיליון השיתוף של iOS עצמו. מה שקורה לו אחר כך הוא בינכם לבין מי שאליו אתם שולחים אותו — מייל, אפליקציית הודעות, כונן ענן. האפליקציה אינה מעורבת ואינה מקבלת דבר בחזרה.
דוח מכיל את מה שהייתם מצפים: התאריך והשעות, הרמות והסטטיסטיקה שנמדדו, מצב הכיול, כל פער במדידה, וקואורדינטות ה-GPS אם נקלטו. קראו אחד לפני ששולחים אם אתם מעדיפים לא לשתף את המיקום.
ילדים
האפליקציה אינה מיועדת לילדים ואינה אוספת מידע משום אדם, בכל גיל.
רכישות
אם תרכשו את פתיחת Pro, הרכישה מטופלת כולה על ידי Apple. האפליקציה לעולם אינה רואה את פרטי התשלום שלכם, את חשבון ה-Apple שלכם או את שמכם — רק אם קיימת רכישה. מדיניות הפרטיות של Apple עצמה מכסה את העסקה הזו.
שינויים
אם גרסה עתידית תאסוף משהו, הדף הזה ותווית הפרטיות של ה-App Store יצהירו על כך שניהם לפני שאותה גרסה תשוחרר, והאפליקציה תשאל.