Cette page est une traduction, fournie à titre de commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise fait foi.
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 19 juillet 2026
Vue d'ensemble
Cette politique de confidentialité explique quelles informations Stashd (« nous », « l'application ») collecte lorsque vous utilisez l'application et ce site web (letsgetstashd.com), et comment elles sont utilisées. Les deux sont exploités par LetsGetStashd™ Ltd, société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles (n° 17304979), dont le siège social est situé 66 Paul Street, Londres, EC2A 4NA, Royaume-Uni.
Ce site web
Si vous saisissez votre adresse e-mail dans le formulaire « Me prévenir » de ce site, elle est stockée dans notre base de données Firestore dans un seul but : vous écrire au lancement de Stashd. Nous ne l'utilisons pour rien d'autre, et elle n'est jamais vendue ni partagée. Vous pouvez nous demander de la supprimer à tout moment via Support.
Cookies
Ce site utilise Google Analytics (GA4) pour comprendre la fréquentation — combien de personnes le visitent, et à peu près d'où. GA4 dépose pour cela un petit cookie de première partie. Nous ne le chargeons que si vous cliquez sur « Accepter » dans la bannière de cookies affichée lors de votre première visite ; si vous cliquez sur « Refuser » (ou ne répondez pas), aucun cookie d'analyse n'est déposé et aucune donnée n'est envoyée à Google. Vous pouvez changer d'avis à tout moment — gérer les préférences de cookies. Nous n'utilisons aucun cookie publicitaire ni de suivi intersite.
Informations que nous collectons (l'application)
- Informations de compte — lorsque vous vous connectez avec Apple ou Google, nous recevons votre nom et votre adresse e-mail (ou l'adresse de relais privée fournie par Apple/Google) et créons un identifiant de compte Stashd.
- Données de localisation — position GPS précise, pour afficher les caches à proximité, vous y guider et vous permettre de placer les vôtres. La position est collectée pendant l'utilisation de l'application, et aussi en arrière-plan lorsqu'une chasse active est en cours (pour le suivi en direct de la distance et de la direction, et pour les notifications de chasse).
- Photos — accès à votre appareil photo pour prendre une photo de preuve lorsque vous trouvez une cache, et à votre photothèque si vous choisissez une photo comme avatar de profil.
- Contenu que vous créez — titres et descriptions de caches, noms de pistes, votre liste d'amis et les messages que vous envoyez à d'autres joueurs par message direct, contact de cache ou chat de piste.
- Les messages ne sont pas chiffrés de bout en bout — les messages que vous envoyez sont stockés sur nos serveurs et automatiquement vérifiés au regard de règles de modération de contenu afin de détecter les violations de nos règles de la communauté. Cette analyse a lieu au moment de l'envoi ; le contenu des messages n'est conservé à aucune autre fin ni examiné par des humains, sauf si une infraction est signalée.
- Informations sur l'appareil et de diagnostic — rapports de plantage et statistiques d'utilisation de base de l'application, pour repérer les bugs et comprendre quelles fonctionnalités sont réellement utilisées.
- Jetons de notification push — pour que nous puissions vous informer de choses comme les demandes d'amis ou l'avancement de vos chasses.
Comment nous utilisons vos informations
- Pour faire fonctionner les fonctionnalités essentielles de l'application — déposer et trouver des caches, les pistes et les amis.
- Pour assurer la sécurité de l'application et prévenir les abus (par exemple en vérifiant que les requêtes proviennent d'un exemplaire authentique de l'application grâce à l'attestation d'appareil d'Apple/Google).
- Pour diagnostiquer les plantages et améliorer l'application à partir des données d'utilisation.
- Pour vous envoyer les notifications que l'on attend d'une application sociale (demandes d'amis, progression de la chasse) — vous pouvez les désactiver dans les réglages de votre appareil.
Partage
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Le backend de Stashd fonctionne sur Google Firebase / Google Cloud Platform — Google héberge notre base de données, notre stockage de fichiers, la connexion, les rapports de plantage, les statistiques et l'infrastructure de notifications push, et traite les données pour notre compte selon les conditions de traitement des données de Google. La connexion fait aussi intervenir Apple ou Google comme fournisseur d'identité de votre choix, régi par leurs propres politiques de confidentialité. Ce site utilise également Google Analytics si vous acceptez la bannière de cookies (voir Cookies, ci-dessus). Nous ne partageons vos données avec personne d'autre, sauf si la loi l'exige.
Transferts internationaux
Comme notre fournisseur d'infrastructure (Google) exploite des centres de données dans le monde entier, vos informations peuvent être traitées en dehors du Royaume-Uni. Dans ce cas, elles sont couvertes par les clauses contractuelles types de Google / le UK International Data Transfer Addendum, qui exigent un niveau de protection équivalent.
Conservation des données
Nous conservons les données de votre compte tant que votre compte est actif. Si vous supprimez votre compte, nous supprimons ou anonymisons vos données personnelles dans un délai raisonnable, sauf lorsque nous sommes tenus de conserver certaines informations pour des raisons légales ou de sécurité (par exemple, les journaux de prévention des abus).
Vos droits
En vertu du UK GDPR, vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles, de les rectifier, de les supprimer, d'en limiter le traitement ou d'en demander la portabilité, ainsi que de vous opposer à certains traitements. Pour exercer l'un de ces droits, ou pour supprimer entièrement votre compte, écrivez-nous via la page Support. Si vous n'êtes pas satisfait de la manière dont nous avons traité vos données, vous pouvez aussi déposer une plainte auprès de l'Information Commissioner's Office du Royaume-Uni (ico.org.uk).
Confidentialité des enfants
Stashd ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d'enfants de cet âge. Si vous pensez qu'un enfant a créé un compte ou nous a fourni des données personnelles, contactez-nous via Support et nous les supprimerons.
Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables — notamment des connexions chiffrées et les règles de contrôle d'accès de Firebase — pour protéger vos informations. Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est sûre à 100 %, nous ne pouvons donc pas garantir une sécurité absolue.
Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre ; la date de « dernière mise à jour » ci-dessus changera alors. Les modifications importantes seront signalées dans l'application.
Contact
Des questions sur cette politique ? Contactez-nous via la page Support.