Ця сторінка є перекладом, наданим для зручності. У разі будь-яких розбіжностей з англійською версією застосовується англійська версія.
Політика конфіденційності
Останнє оновлення: 19 липня 2026
Огляд
Ця Політика конфіденційності пояснює, яку інформацію збирає Stashd («ми», «нас», «застосунок»), коли ви користуєтеся застосунком і цим вебсайтом (letsgetstashd.com), і як вона використовується. Обидва перебувають під керуванням LetsGetStashd™ Ltd - компанії, зареєстрованої в Англії та Уельсі (реєстраційний номер 17304979), юридична адреса: 66 Paul Street, London, EC2A 4NA, Велика Британія.
Цей вебсайт
Якщо ви надішлете свою адресу електронної пошти через форму «Повідомити мене» на цьому сайті, вона зберігається в нашій базі даних Firestore з єдиною метою: написати вам, коли Stashd буде запущено. Ми не використовуємо її для чогось іншого, і вона ніколи не продається й не передається іншим. Ви можете будь-коли попросити нас видалити її через Підтримку.
Файли cookie
Цей вебсайт використовує Google Analytics (GA4), щоб розуміти трафік - скільки людей його відвідує й приблизно звідки. Для цього GA4 встановлює невеликий власний файл cookie (first-party). Ми завантажуємо його, лише якщо ви натиснете «Прийняти» на банері cookie під час першого візиту; якщо ви натиснете «Відхилити» (або не відповісте), аналітичний файл cookie не встановлюється й жодні дані до Google не надсилаються. Ви можете змінити рішення будь-коли — керувати налаштуваннями cookie. Ми не використовуємо рекламних файлів cookie чи файлів cookie для міжсайтового відстеження.
Інформація, яку ми збираємо (застосунок)
- Дані акаунта — коли ви входите через Apple або Google, ми отримуємо ваше ім'я та адресу електронної пошти (або приватну адресу-ретранслятор, яку надає Apple/Google) і створюємо ідентифікатор акаунта Stashd.
- Дані про місцезнаходження — точне GPS-місцезнаходження, щоб показувати найближчі стеші, вести вас до них і дозволяти вам розміщувати власні. Місцезнаходження збирається під час використання застосунку, а також у фоновому режимі, поки триває активний пошук (для відстеження відстані/напрямку наживо та сповіщень про пошук).
- Фото — доступ до вашої камери, щоб зробити фото-доказ, коли ви знаходите стеш, і до вашої бібліотеки фото, якщо ви обираєте фото як аватар профілю.
- Контент, який ви створюєте — назви й описи стешів, назви маршрутів, ваш список друзів і повідомлення, які ви надсилаєте іншим гравцям через особисті повідомлення, контакт зі стешем або чат маршруту.
- Повідомлення не мають наскрізного шифрування — повідомлення, які ви надсилаєте, зберігаються на наших серверах і автоматично перевіряються за правилами модерації контенту, щоб виявляти порушення правил нашої спільноти. Ця перевірка відбувається під час надсилання; вміст повідомлень не зберігається для жодної іншої мети й не переглядається людьми, якщо тільки не позначено порушення.
- Дані про пристрій і діагностику — звіти про збої та базова аналітика використання застосунку, щоб знаходити помилки й розуміти, якими функціями насправді користуються.
- Токени push-сповіщень — щоб ми могли повідомляти вас про таке, як запити в друзі чи оновлення щодо пошуку.
Як ми використовуємо вашу інформацію
- Щоб забезпечувати роботу основних функцій застосунку — розміщення та пошук стешів, маршрути й друзі.
- Щоб підтримувати безпеку застосунку та запобігати зловживанням (напр., перевіряти, що запити надходять від справжньої копії застосунку, за допомогою атестації пристрою Apple/Google).
- Щоб діагностувати збої та вдосконалювати застосунок на основі даних про використання.
- Щоб надсилати вам сповіщення, яких ви очікуєте від соціального застосунку (запити в друзі, хід пошуку) — ви можете вимкнути їх у налаштуваннях пристрою.
Передача даних
Ми не продаємо ваші персональні дані. Серверна частина Stashd працює на Google Firebase / Google Cloud Platform — Google розміщує нашу базу даних, файлове сховище, вхід в акаунт, звітування про збої, аналітику та інфраструктуру push-сповіщень і обробляє дані від нашого імені відповідно до умов обробки даних Google. До входу також залучені Apple або Google як обраний вами постачальник ідентифікації, що підпорядковується їхнім власним політикам конфіденційності. Цей вебсайт також використовує Google Analytics, якщо ви приймете банер cookie (див. «Файли cookie» вище). Ми не передаємо ваші дані нікому іншому, окрім випадків, коли цього вимагає закон.
Міжнародні передачі даних
Оскільки наш постачальник інфраструктури (Google) керує центрами обробки даних по всьому світу, ваша інформація може оброблятися за межами Великої Британії. Якщо так, це охоплюється стандартними договірними положеннями Google / Британським додатком про міжнародну передачу даних (UK International Data Transfer Addendum), які вимагають еквівалентного рівня захисту.
Зберігання даних
Ми зберігаємо дані вашого акаунта, доки ваш акаунт активний. Якщо ви видалите свій акаунт, ми видалимо або анонімізуємо ваші персональні дані протягом розумного строку, окрім випадків, коли ми зобов'язані щось зберігати з юридичних причин або з міркувань безпеки (напр., журнали запобігання зловживанням).
Ваші права
Згідно з UK GDPR ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки чи перенесення, а також право заперечувати проти певної обробки. Щоб скористатися будь-яким із цих прав або повністю видалити свій акаунт, напишіть нам через сторінку підтримки. Якщо вас не влаштовує, як ми поводилися з вашими даними, ви також можете поскаржитися до Офісу Уповноваженого з питань інформації Великої Британії (Information Commissioner's Office, ico.org.uk).
Конфіденційність дітей
Stashd не призначений для дітей віком до 13 років, і ми свідомо не збираємо персональні дані від дітей молодшого віку. Якщо ви вважаєте, що дитина створила акаунт або надала нам персональні дані, зв'яжіться з нами через Підтримку, і ми їх видалимо.
Безпека
Ми застосовуємо обґрунтовані технічні та організаційні заходи — зокрема зашифровані з'єднання та правила контролю доступу Firebase — для захисту вашої інформації. Жоден спосіб передачі чи зберігання не є безпечним на 100%, тому ми не можемо гарантувати абсолютну безпеку.
Зміни до цієї політики
Ми можемо час від часу оновлювати цю політику; дата «останнього оновлення» вище зміниться, коли ми це зробимо. Про суттєві зміни буде повідомлено в застосунку.
Контакти
Питання щодо цієї політики? Зв'яжіться з нами через сторінку підтримки.