هذه الصفحة ترجمة مقدَّمة على سبيل التيسير. وإذا اختلف أي شيء فيها عن النسخة الإنجليزية، فتسري النسخة الإنجليزية.
Honest Weather - سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 29 أكتوبر 2026. تصف هذه السياسة Honest Weather على iPhone وiPad.
Honest Weather تطبيق طقس لـ iPhone وiPad. تنشره LetsGetStashd™ Ltd، وهي شركة مسجّلة في إنجلترا وويلز (رقم الشركة 17304979)، ومقرها المسجّل 66 Paul Street, London, EC2A 4NA, المملكة المتحدة. وتُعدّ LetsGetStashd™ Ltd المتحكّم في البيانات بالنسبة إلى المعلومات الموصوفة هنا. يمكنك مراسلتنا بشأن الخصوصية على support@letsgetstashd.com.
الخلاصة باختصار:
- لا يوجد حساب، ولا شيء تسجّل الدخول إليه.
- لا توجد إعلانات ولا تحليلات ولا تتبّع. لا يطلب التطبيق أبدًا تتبّعك عبر التطبيقات أو المواقع الأخرى.
- نحن لا نشغّل أي خادم يتلقى بيانات من التطبيق.
- لعرض التوقعات، يستعلم التطبيق من خدمات الطقس عن الأماكن التي تتابعها. وتتلقى هذه الخدمات إحداثيات تلك الأماكن وعنوان الشبكة (IP) الخاص بك، كما يحدث مع أي موقع ويب تزوره.
- سجلّ أداء كل مصدر توقعات بالقرب منك يُبنى ويُخزَّن على جهازك. ولا يُرفع إلى أي مكان.
ما يستخدمه التطبيق، ولماذا
موقعك
إذا سمحتَ بذلك، يستخدم التطبيق موقعك أثناء فتح التطبيق فقط، لإيجاد التوقعات ورادار المطر في مكانك. ولا يطلب الموقع في الخلفية أبدًا. وإذا رفضت، يمكنك إضافة الأماكن بأسمائها ويعمل التطبيق بالطريقة نفسها. ويمكنك تغيير الإذن في أي وقت من إعدادات iOS.
الأماكن التي تتابعها
تُخزَّن أسماؤها وإحداثياتها على جهازك ليتمكن التطبيق من عرضها وجلب توقعاتها.
سجلّ التوقعات والرصد
في كل مرة يجلب التطبيق توقعات يحتفظ بنسخة منها على جهازك، ثم يقارنها لاحقًا بقراءات محطات الطقس للمكان والوقت نفسيهما. بهذه الطريقة يعرف التطبيق أي المصادر كانت على صواب بالقرب منك. يُخزَّن هذا في مساحة التطبيق الخاصة على جهازك ويُحذف عند حذف التطبيق.
الإعدادات
تُخزَّن اختياراتك (الوحدات والمظهر والتنبيهات) على جهازك.
الإشعارات
إذا فعّلتَ تنبيهات المطر، يطلب التطبيق الإذن من iOS ويجدول الإشعارات على جهازك نفسه. نحن لا نستخدم خوادم الإشعارات الفورية ولا نحتفظ بأي عنوان إشعارات خاص بك.
الأدوات المصغّرة وApple Watch
لعرض التوقعات على الشاشة الرئيسية وشاشة القفل وعلى Apple Watch، يحفظ التطبيق ملخصًا صغيرًا لتوقعات الأماكن التي تتابعها في مساحة تخزين مشتركة بين التطبيق وأدواته المصغّرة على جهازك، ويرسله إلى ساعتك المقترنة عبر WatchConnectivity من Apple.
Apple Intelligence
على الأجهزة التي تدعم ذلك، يمكن للتطبيق استخدام نموذج اللغة من Apple الذي يعمل على الجهاز لصياغة الخلاصة بلغة أكثر ودًّا. ويعمل على جهازك. أما الأرقام والنطاقات ودرجة الثقة فتأتي من حساب التطبيق نفسه، ولا يُطلب من النموذج سوى صياغتها.
ما الذي يغادر جهازك
عند فتح التطبيق أو التحديث أو استخدام الرادار، يرسل التطبيق طلبات عبر اتصال مشفّر (HTTPS) إلى هذه الخدمات. وتتلقى كل خدمة الطلب نفسه، بما في ذلك عنوان شبكتك، والإحداثيات أو منطقة الخريطة المبيّنة أدناه.
- تتلقى Open-Meteo إحداثيات المكان الذي تتابعه، مقرَّبة إلى نحو 110 أمتار، لنماذج التوقعات.
- تتلقى MET Norway إحداثيات المكان الذي تتابعه، مبتورة إلى نحو 11 مترًا، لتوقعاتها.
- يتلقى NOAA Aviation Weather Center مربعًا صغيرًا حول المكان الذي تتابعه، لأرصاد طقس المطارات المستخدمة في التحقق من التوقعات.
- تتلقى NOAA National Weather Service إحداثيات المكان الذي تتابعه في الولايات المتحدة، لأرصاد المحطات المستخدمة في التحقق من التوقعات.
- تتلقى Environment Agency (England) إحداثيات المكان الذي تتابعه في إنجلترا، لأرصاد هطول الأمطار المستخدمة في التحقق من التوقعات.
- تتلقى خدمات الرادار (NOAA MRMS وDeutscher Wetterdienst وEnvironment and Climate Change Canada) منطقة الخريطة المعروضة على الشاشة، في صورة طلبات لبلاطات الصور، لرادار المطر.
- تتلقى Apple (MapKit) أسماء الأماكن التي تكتبها، والإحداثيات لتسمية مكان ما، للبحث عن الأماكن وللخريطة. وتحكم سياسة الخصوصية الخاصة بـ Apple ما تفعله بها.
نحن لا نتحكم فيما تسجّله هذه الخدمات. وتسري عليها سياساتها الخاصة للخصوصية والبيانات فيما تتلقاه؛ وتوفّر صفحة مصادر البيانات في إعدادات التطبيق رابطًا لكل منها. ولا نرسل إليها أي اسم أو حساب أو معرّف جهاز أو معرّف إعلانات، لأن التطبيق لا يملك شيئًا من ذلك ليرسله.
ما لا نفعله
نحن لا نبيع البيانات الشخصية ولا نشاركها، ولا نبني ملفات تعريف إعلانية، ولا نستخدم حزم SDK للتحليلات أو لتقارير الأعطال، ولا نتتبعك عبر تطبيقات الشركات الأخرى ومواقعها. وإذا اخترتَ في إعدادات iOS مشاركة التحليلات مع مطوّري التطبيقات، فقد تزوّدنا Apple بتقارير أعطال وإحصاءات استخدام مجهولة الهوية؛ وهذه تأتي من Apple، لا من شيفرة داخل التطبيق.
الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
كل ما يخزّنه التطبيق موجود على جهازك، وحذف التطبيق يحذفه. ويمكنك إزالة أي مكان في أي وقت من داخل التطبيق. ولأننا لا نحتفظ بأي من بياناتك على خادم، فليس لدينا ما نحذفه أو نصدّره أو نصحّحه نيابةً عنك، ولكن إذا كنت تعتقد أننا نحتفظ بشيء عنك فراسلنا وسنتحقق ونخبرك.
الأطفال
التطبيق مناسب لجميع الأعمار. فهو لا يجمع أي معلومات شخصية من أي شخص، بمن فيهم الأطفال.
حقوقك
إذا كنت في المملكة المتحدة أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو أي مكان آخر توجد فيه قوانين لحماية البيانات، فلديك حقوق بشأن البيانات الشخصية المحتفظ بها عنك، منها الاطلاع عليها وتصحيحها وحذفها، وحق تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات لديك (وهي في المملكة المتحدة مكتب مفوض المعلومات، Information Commissioner's Office). تواصل معنا على support@letsgetstashd.com.
التغييرات على هذه السياسة
إذا بدأ التطبيق بفعل أي شيء يغيّر الإجابات الواردة أعلاه، كإضافة حساب أو اشتراك أو أي تحليلات، فسنحدّث هذه الصفحة وشاشة الخصوصية في إعدادات التطبيق قبل صدور التغيير، ونغيّر التاريخ في الأعلى.