本页面是为方便而提供的译文。如有任何内容与英文版本不一致,以英文版本为准。
使用条款
最后更新:2026 年 7 月 13 日
同意条款
本使用条款(「条款」)适用于你对 Stashd 应用的使用,该应用由 LetsGetStashd™ Ltd 运营。该公司是一家在英格兰和威尔士注册的公司(注册号 17304979),注册办公地址为 66 Paul Street, London, EC2A 4NA, United Kingdom(「我们」)。下载、访问或使用 Stashd,即表示你同意本条款。如果你不同意,请不要使用本应用。
使用资格
你必须年满 13 周岁才能使用 Stashd。如果你未满 18 周岁,应事先获得父母或监护人的许可。使用本应用,即表示你确认自己符合这些要求,并确认使用 Stashd 不会违反任何适用于你的法律。
服务
Stashd 让你把实物(「藏宝箱」)藏在现实世界的地点,并分享基于 GPS 的线索,让其他玩家可以找到它们——可以单独寻找,也可以作为主题「路线」的一部分。我们可能随时增加、更改或移除功能。
你的账户
你使用自己的 Apple 或 Google 账户登录 Stashd。你有责任保障该账户的安全,并对你的 Stashd 账户下发生的所有活动负责。如果你怀疑存在未经授权的访问,请通过支持告知我们。
负责任地玩 Stashd
- 只在你有权进入的地方藏匿藏宝箱,并遵守当地法律以及适用于该土地或财产的任何规定。
- 绝不要藏匿任何非法、危险、有害的物品,或可能合理地让意外发现它的人感到惊恐的物品。
- 不要为了放置或寻找藏宝箱而擅自闯入、损坏财产,或打扰野生动物/保护区土地。
- 游戏时请尊重其他玩家、财产所有者和公众。
- 不要作弊——例如伪造你的 GPS 位置,或使用自动化工具与本应用交互。
你提交的内容
你通过本应用提交的藏宝箱描述、照片、路线名称及其他内容,其所有权仍归你所有。提交这些内容,即表示你授予 LetsGetStashd™ Ltd 一项全球范围内、免版税的许可,可在运营 Stashd 所需的范围内托管、存储和展示这些内容(例如,向找到同一个藏宝箱的其他玩家展示你的证明照片)。你确认你有权分享你上传的任何内容。我们可以移除违反本条款的内容。
知识产权
Stashd 应用、LetsGetStashd™ 名称和标志,以及相关品牌均归 LetsGetStashd™ Ltd 所有。本条款中的任何内容均不会把其中任何部分转让给你。除你设备所用应用商店条款允许的范围外,不得复制、反向工程本应用,或基于本应用创作衍生作品。
第三方服务
Stashd 依赖 Apple 和 Google 提供的服务(登录、地图、云基础设施)。除我们的条款和隐私政策外,你对这些服务的使用还受其各自的条款和隐私政策约束。
免责声明
Stashd 涉及现实世界中的身体活动——步行、在户外导航,以及与周围环境互动。GPS 精度各不相同,也不作保证。请就人身安全、擅自闯入、天气、地形和交通状况自行作出判断。本应用按「现状」和「可用状态」提供,不附带任何形式的保证。在法律允许的最大范围内,对于因寻找或放置藏宝箱,或因依赖应用的位置数据而产生的伤害、损失或损坏,LetsGetStashd™ Ltd 概不承担责任。
终止使用
你可以随时停止使用 Stashd 并删除你的账户。对于违反本条款、滥用本应用或使其他玩家面临风险的账户,我们可能会予以暂停或终止。
适用法律
本条款受英格兰和威尔士法律管辖。
本条款的变更
我们可能会不时更新本条款;更新时,上方的「最后更新」日期会随之改变。变更后继续使用本应用,即表示你接受更新后的条款。
联系方式
对本条款有疑问?请通过支持页面联系我们。