Cette page est une traduction, fournie à titre de commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise fait foi.
Fake Beer - Virtual Pint (Free) — Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 25 septembre 2026. Décrit la version 1.0.1 de Fake Beer - Virtual Pint (Free), qui ajoute le message de consentement de Google pour le Royaume-Uni, l'EEE et la Suisse.
Fake Beer - Virtual Pint (Free) est une application photoréaliste de service de pinte pour iPhone, publiée par LetsGetStashd™ Ltd. C'est la version financée par la publicité de l'application payante, Fake Beer, avec laquelle elle partage le même code de rendu.
Contrairement à l'application payante, Fake Beer - Virtual Pint (Free) affiche des publicités et n'est pas une application qui « ne collecte rien ». Au-delà des publicités décrites ci-dessous, elle ne collecte rien d'autre : pas de compte, pas d'outil d'analyse, pas de service de rapport de plantage propre, et pas de serveur géré par nous. Voir « Publicité » ci-dessous pour ce que cela signifie en pratique.
L'étiquette de confidentialité de la fiche App Store indique ce qui est réellement collecté, et Apple exige que cette étiquette soit corrigée avant que toute version qui la modifie puisse être publiée.
Publicité
Fake Beer - Virtual Pint (Free) affiche des publicités diffusées par Google AdMob : une bannière sur l'écran Réglages, une publicité interstitielle occasionnelle après plusieurs appuis sur « Réessayer », et une publicité vidéo récompensée si vous choisissez de débloquer l'option de personnel du bar Barmaid (la regarder est facultatif — Barman est toujours gratuit, et tout ce qui concerne les boissons et les jeux est identique dans les deux cas).
AdMob peut collecter des identifiants d'appareil et publicitaires ainsi que d'autres données pour diffuser et mesurer ces publicités, comme décrit dans la politique de confidentialité propre à Google. Nous ne recevons ni ne stockons nous-mêmes ces données. L'application demande à AdMob uniquement des publicités non personnalisées et n'affiche jamais l'invite App Tracking Transparency d'Apple, car elle ne vous suit pas à la trace.
Si vous vous trouvez au Royaume-Uni, dans l'Espace économique européen ou en Suisse, l'application affiche le message de consentement de Google à sa première ouverture, comme l'exige la loi sur place. Vous pouvez modifier votre réponse à tout moment dans Réglages → Choix de confidentialité.
Ce que l'application utilise, et pourquoi
Caméra — requise
Toute l'idée de l'application est un verre qui réfracte la pièce derrière lui ; elle a donc besoin de la caméra arrière. Chaque image va directement à la puce graphique puis est libérée — rien n'est enregistré, sauvegardé ni transmis, il n'y a aucun accès à la photothèque et aucun fichier vidéo n'est jamais écrit.
La seule exception : terminer un jeu et choisir de partager compose une seule image à envoyer, et seulement alors. Si vous refusez l'accès à la caméra, tout le reste fonctionne toujours — le verre réfracte une pièce synthétique à la place de la vraie.
Mouvement et orientation — requis
Incliner le téléphone, c'est ainsi que vous versez et buvez ; l'application lit donc en continu les capteurs de mouvement et d'orientation de l'appareil tant qu'elle est ouverte. Ces données pilotent la physique à l'écran en temps réel et ne sont jamais stockées ni envoyées nulle part par nous — elles sont lues, utilisées pour cette image, puis écartées.
Stockage
Un petit nombre de préférences — votre dernière boisson et la forme du verre, la quantité de condensation, l'exposition/la luminosité, le mode tête en bas, le déblocage ou non de Barmaid, le choix de langue et le fait d'avoir vu la présentation — sont stockées localement sur votre appareil à l'aide du mécanisme standard de préférences d'application d'iOS. Cette application ne les sauvegarde sur aucun service ; leur inclusion dans votre sauvegarde iCloud ou ordinateur dépend de vos propres réglages de sauvegarde iOS, pas de l'application.
Ce qui se passe quand vous partagez un résultat
Terminer un jeu et choisir de partager remet une seule image composée à la feuille de partage propre à iOS. Ce qu'elle devient ensuite relève de vous et de ce à quoi vous l'envoyez — une application de messagerie, les réseaux sociaux, une photothèque. L'application n'intervient plus au-delà de ce point et ne reçoit rien en retour.
Une remarque sur le contenu
L'idée de l'application repose sur un verre de boisson — Lager, Bitter, Stout, Cidre, Limonade, Lait, Champagne, Vin rouge ou Vin blanc. Aucun véritable alcool n'est en jeu, rien n'est acheté, et l'application elle-même n'a pas de contrôle d'âge. Toute classification d'âge affichée à côté de l'application sur l'App Store est la propre détermination d'Apple, établie via son questionnaire de classification d'âge de l'App Store, et non quelque chose d'affirmé ici.
Enfants
L'application ne s'adresse pas aux enfants. Elle n'est ni conçue pour eux, ni commercialisée auprès d'eux, ni sciemment utilisée pour collecter des informations auprès d'enfants, et les publicités qu'elle affiche ne sont pas configurées pour s'adresser aux enfants.
Achats
Fake Beer - Virtual Pint (Free) ne propose aucun achat, de quelque nature que ce soit — toutes les boissons et tous les jeux sont gratuits, et la Barmaid se débloque pour une courte série de cinq apparitions en regardant une seule publicité récompensée plutôt qu'en payant. Si vous préférez ne voir aucune publicité, l'application payante, Fake Beer, est un achat unique, entièrement géré par Apple.
Modifications
Si une version future devait un jour collecter ou afficher quoi que ce soit au-delà de ce qui est décrit ici, cette page et l'étiquette de confidentialité de l'App Store le diront toutes deux avant la publication de cette version.