Cette page est une traduction, fournie à titre de commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise fait foi.
DuoCam - Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 25 octobre 2026. Décrit la version gratuite avec publicités, DuoCam Pro et l'achat « Supprimer les publicités ».
DuoCam est une app pour iPhone qui affiche des caméras publiques en direct du monde entier, conçue pour l'iPhone Duo et fonctionnant sur n'importe quel iPhone. Elle est publiée par LetsGetStashd™ Ltd, société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles (n° 17304979), dont le siège social est situé 66 Paul Street, Londres, EC2A 4NA, Royaume-Uni. LetsGetStashd™ Ltd est le responsable du traitement des informations décrites ici.
En bref : DuoCam n'a ni compte ni connexion. L'app ne contient ni outil d'analyse ni service de rapport de plantage, et ne vous suit pas. La version gratuite affiche des publicités de Google AdMob, qui sont non personnalisées (voir Publicité ci-dessous) ; DuoCam Pro et l'achat unique « Supprimer les publicités » n'en affichent aucune. Elle ne demande aucune de vos autorisations : ni position, ni appareil photo, ni micro, ni photos, ni contacts. Vos favoris et vos réglages restent sur votre appareil. Nous ne vendons pas vos données.
Ce que DuoCam conserve sur votre appareil
Vos favoris, les liens de caméras que vous ajoutez vous-même et vos réglages sont stockés uniquement sur votre appareil. Ils ne nous sont pas envoyés, et DuoCam ne les sauvegarde sur aucun service qui lui soit propre. Leur inclusion ou non dans votre sauvegarde iCloud ou sur ordinateur dépend de vos propres réglages de sauvegarde iOS.
Ce qui se passe sur le réseau
DuoCam a besoin d'internet pour fonctionner. Voici les connexions qu'il établit.
La liste des caméras
À chaque ouverture de l'app, elle recherche et télécharge une liste de caméras (un petit fichier JSON) depuis notre hébergement sur Google Firebase Hosting (nom du projet duocam-lgs). Comme pour toute requête web, cela signifie que les serveurs de Google voient votre adresse IP et des détails habituels de la requête tels que l'heure, le nom et la version de l'app, et le type de votre appareil. DuoCam n'envoie avec la requête ni compte, ni identifiant vous concernant, ni aucune autre information.
Images et vidéo des caméras
Lorsque vous regardez une caméra, son image ou sa vidéo est diffusée directement du propriétaire ou de l'hébergeur de la caméra vers votre appareil, sans passer par nous. Cela signifie que le propriétaire ou l'hébergeur peut voir votre adresse IP, comme pour tout site web que vous visitez. Certaines caméras sont lues dans le lecteur intégré de YouTube ; pour celles-ci, les conditions et la politique de confidentialité de Google s'appliquent au lecteur.
Le globe
Le globe et sa carte utilisent Apple Maps. La politique de confidentialité d'Apple s'applique aux données cartographiques qu'Apple reçoit pour la dessiner.
DuoCam Pro et « Supprimer les publicités »
DuoCam Pro est un abonnement à renouvellement automatique, et « Supprimer les publicités » est un achat unique. Les deux sont gérés entièrement par Apple via l'App Store. Nous ne voyons jamais vos informations de paiement, votre compte Apple ni votre nom. L'app sait seulement si un abonnement ou l'achat « Supprimer les publicités » est actif. La politique de confidentialité d'Apple couvre ces transactions.
Liens de caméras partagés
Un lien vers une caméra commence par letsgetstashd.com/cam. Si DuoCam est installé, le lien ouvre la caméra dans l'app. Sinon, le lien ouvre une page de ce site web, qui relève de la section du site web de notre politique de confidentialité (y compris ses choix en matière de cookies).
Lorsque vous signalez, suggérez ou faites retirer une caméra
Lorsque vous utilisez Signaler cette caméra, Suggérer une caméra ou Demander le retrait d'une caméra, DuoCam ouvre votre propre app de messagerie avec un message préparé à l'adresse support@letsgetstashd.com. Rien n'est envoyé tant que vous ne l'envoyez pas. Le message contient les détails de la caméra concernée et la version de DuoCam, ainsi que tout ce que vous choisissez d'ajouter.
Si vous l'envoyez, nous recevons ce que vous envoyez, y compris votre adresse e-mail. Nous ne l'utilisons que pour donner suite à votre message et y répondre, et ne le conservons que le temps nécessaire.
Instantanés et enregistrements
Lorsque vous enregistrez un instantané ou un clip, DuoCam remet le fichier à la feuille de partage propre à iOS et vous choisissez où il va. Nous ne le recevons jamais. Ce qu'il devient ensuite relève de vous et de l'endroit où vous l'envoyez.
Ce que DuoCam ne fait pas
- Ni compte ni connexion.
- Aucun outil d'analyse ni service de rapport de plantage dans l'app.
- Aucune publicité personnalisée. Les publicités de la version gratuite sont non personnalisées.
- Aucun suivi de votre activité, et aucun profil constitué à votre sujet.
- Aucun accès à votre position, à l'appareil photo, au microphone, aux photos ou aux contacts.
- Aucune vente de vos données, à personne.
Publicité
La version gratuite de DuoCam affiche des publicités diffusées par Google AdMob : une bannière en haut et en bas de l'écran et dans les Réglages, et une publicité plein écran lorsque vous ouvrez une caméra, au maximum environ toutes les cinq minutes. Les publicités n'apparaissent jamais sur l'image d'une caméra, et une publicité plein écran ne démarre jamais d'elle-même pendant que vous regardez. DuoCam Pro et l'achat unique « Supprimer les publicités » n'affichent aucune publicité, et avec l'un ou l'autre, DuoCam ne lance pas du tout le logiciel publicitaire de Google.
AdMob peut collecter des identifiants d'appareil et de publicité et d'autres données, comme votre adresse IP, le type de votre appareil et la façon dont vous interagissez avec une publicité, pour diffuser et mesurer ces publicités, comme décrit dans la Politique de confidentialité de Google. Nous ne recevons ni ne stockons nous-mêmes ces données. DuoCam demande à AdMob uniquement des publicités non personnalisées et n'affiche jamais l'invite App Tracking Transparency d'Apple, car elle ne vous suit pas.
Si vous êtes au Royaume-Uni, dans l'Espace économique européen ou en Suisse, DuoCam affiche le message de consentement de Google à la première ouverture, avant qu'aucune publicité ne soit demandée, comme l'exige la loi dans ces pays. Vous pouvez modifier votre réponse à tout moment dans Réglages > Choix de confidentialité.
Qui traite les données
Notre liste de caméras est hébergée sur Google Firebase Hosting. Google traite pour notre compte les données de requête décrites ci-dessus selon ses propres conditions de traitement des données, et peut les traiter en dehors du Royaume-Uni ; dans ce cas, elles sont couvertes par les clauses contractuelles types de Google et l'avenant britannique sur les transferts internationaux de données (UK International Data Transfer Addendum). Les propriétaires et hébergeurs de caméras, YouTube, Apple Maps, Google AdMob (version gratuite uniquement) et l'App Store d'Apple agissent chacun selon leur propre politique de confidentialité.
Enfants
DuoCam ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons sciemment aucune information auprès d'eux.
Vos droits
En vertu du UK GDPR, vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles, de les rectifier, de les supprimer, d'en restreindre le traitement ou de vous y opposer, et de déposer une plainte auprès de l'Information Commissioner's Office (ico.org.uk). Les seules données personnelles que nous détenons sont celles que vous choisissez de nous envoyer par e-mail ; pour demander quoi que ce soit à leur sujet, y compris leur suppression, écrivez à support@letsgetstashd.com depuis l'adresse que vous avez utilisée.
Modifications
Si une version future collecte quoi que ce soit au-delà de ce qui est décrit ici, cette page et l'étiquette de confidentialité de l'App Store l'indiqueront toutes deux avant la publication de cette version.