البدء مع dB Toolkit
خذ أول قياس لك في دقيقة، وافهم ما تعنيه الأرقام، وتعلّم كيف تحتفظ بسجل يمكنك تسليمه لشخص آخر.
ما هو dB Toolkit
dB Toolkit مقياس مستوى صوت لـ iPhone صُمّم ليحتفظ بسجل للضجيج، لا ليعرض رقمًا فقط. المقياس الحي - بـ dBA وdBC وdBZ المعايَرة مع الإحصاءات ورسم بياني للسجل - مجاني. ويضيف فتح Pro لمرة واحدة جلسات التسجيل، والسجل المحفوظ، وتقارير PDF وCSV، والقياس مقابل الحدود المنشورة وأدوات التحليل.
إنه هاتف، لا مقياس مستوى صوت من الفئة 1 أو الفئة 2، وهو يقول ذلك صراحةً. ما يمنحك إياه هو سجل كفء مختوم بالوقت مع بيان عدم اليقين فيه.
أول قراءة لك في دقيقة
- افتح التطبيق، ومرّ على لوحات التعريف الأربع (أو اضغط تخطٍ) واسمح بالوصول إلى الميكروفون.
- المقياس يعمل بالفعل: النقطة بجوار «dB Toolkit» خضراء والرقم الكبير هو المستوى الحالي بوحدة dBA.
- وجّه أعلى الهاتف (طرف الكاميرا) نحو ما تقيسه، على بُعد ذراع، دون أن يغطي شيء الميكروفون.
- اقرأ القرص، والرسم البياني «LIVE 30s» أسفله، والإحصاءات الخمس تحت الرسم البياني.
- اضغط على الشرائح A أو C أو Z لتغيير ترجيح التردد، وعلى إعادة الضبط لمسح علامة الذروة والرسم البياني.
ماذا تعني الأرقام
- LAeq هو متوسط الطاقة: المستوى الثابت الذي يحمل الطاقة الكلية نفسها التي يحملها القياس بأكمله.
- LA10 هو المستوى الذي يُتجاوز خلال 10% من الوقت، ولذلك يصف الأحداث الأعلى صوتًا.
- LA50 هو المستوى الذي يُتجاوز نصف الوقت، أي الوسيط.
- LA90 هو المستوى الذي يُتجاوز خلال 90% من الوقت: أرضية الضجيج الخلفي، وهو ما تقارن به تقييمات مثل BS 4142.
- LAmax هو أعلى مستوى مرجَّح زمنيًا جرى بلوغه.
اضغط على أي مربع إحصاء لتحصل على شرح مبسّط بلغة واضحة. يتبع dBA السمع البشري وهو ما تستخدمه معظم اللوائح؛ ويحتفظ dBC بالطرف المنخفض ويُستخدم لحدود الذروة والدمدمة؛ ولا يطبّق dBZ أي ترجيح. توجد أوزان الزمن Fast وSlow وImpulse في الإعدادات ضمن القياس.
القياس بطريقة تجعل القراءة ذات معنى
- اجعل أعلى الهاتف في اتجاه المصدر. فقد اشتُقّت المعايرة عبر ذلك الميكروفون.
- اليد أو غلاف الهاتف فوق الميكروفون، أو إمساك الهاتف على صدرك، يجعل القراءة أدنى بعدة ديسيبلات.
- قد يغيّر الانتقال مترًا واحدًا داخل الغرفة المستوى بعدة ديسيبلات، لذا قِس حيث توجد المشكلة.
- الأصوات العالية جدًا، التي تفوق 100 ديسيبل بكثير، تجعل ميكروفون الهاتف يقصّ الإشارة، والقراءة المقصوصة تقيس أقل من الحقيقة.
- قِس الضجيج الخلفي أيضًا: فمعظم التقييمات تدور حول الفرق بين الصوت والهدوء الذي يحيط به.
المعايرة
لا يوجد شيء عليك فعله. فأجهزة iPhone لا تنشر حساسية الميكروفون، ولذلك يأتي التطبيق بثابت مقيس مقابل ميكروفون مرجعي معايَر ويطبّقه تلقائيًا. تخبرك الإعدادات، ضمن المعايرة، بأي حالة من أربع حالات يقع مقياسك فيها: مقيس لهذا الجهاز، أو مقدَّر من هذا الجيل، أو مقدَّر لـ iPhone نموذجي، أو غير معايَر. يُطبع عدم اليقين المعلن على كل تقرير - نحو خمسة ديسيبلات على iPhone الذي جرى قياسه، وستة أو سبعة على الطُّرز الأخرى.
يمكنك إضافة إزاحة يدوية خاصة بك، ومع Pro يمكنك القياس عبر ميكروفون قياس USB معايَر، لكن لا شيء من ذلك مطلوب.
الاحتفاظ بسجل (Pro)
- اضغط تسجيل. بعد عدّ تنازلي (10 ثوانٍ افتراضيًا) تبدأ الجلسة، وتواصل القياس والشاشة مقفلة.
- يتوقف التسجيل بعد 5 دقائق ما لم تغيّر المدة في الإعدادات ضمن التوقيت؛ ويمكنك ضبطها حتى 60 دقيقة، أو على يدوي دون حدّ.
- اضغط إيقاف التسجيل، ثم حفظ (أو تجاهل). يمكنك إضافة وصف قصير للمكان الذي قِست فيه.
- افتح السجل لترى جلساتك المحفوظة: الإحصاءات، ورسم المستوى البياني مع الموجة الصوتية على محور زمني واحد، ومقابض اقتصاص تتبعها الإحصاءات.
- شارك تقرير PDF من صفحة واحدة أو بيانات CSV من شاشة الجلسة.
يتضمن التقرير التاريخ والمدة، والترجيح، وحالة المعايرة وعدم اليقين فيها، والإحصاءات، وأحداث الذروة، وأي فجوة أو انقطاع مذكور فوق الإحصاءات، وإذا اخترت حدًّا منشورًا فحكم «مطابق» أو «غير مطابق» أو «يتعذر الحسم» مع ذكر مصدره. ويحتفظ التطبيق بأحدث 50 جلسة محفوظة لديك.
المحلل والمولّد وقياس الغرفة (Pro)
يعرض المحلل الطيف (والمخطط الطيفي) بعروض النطاق الضيق والأوكتاف وثلث الأوكتاف، ويسمّي أعلى نغمة وأقرب نغمة موسيقية إليها. ويشغّل المولّد النغمات والضجيج الأبيض والوردي والبني والمسوح الترددية، وينبّه إلى أن المقياس قد يسمعه. ويشغّل قياس الغرفة مسحًا ترددّيًا ويُرجع زمن التردد الصوتي لكل نطاق أوكتاف. يرى المستخدمون المجانيون هذه الميزات معتَّمة مع شارة Pro.
المجاني وPro
المقياس الحي مجاني ويبقى مجانيًا: dBA وdBC وdBZ، وFast وSlow وImpulse، والمقياس المعايَر مع عدم اليقين فيه، والإحصاءات الحية، والرسم البياني للسجل، وعلامات الذروة. أما Pro فهو دفعة واحدة لمرة واحدة، بلا اشتراك ولا إعلانات، تفتح التسجيل، والجلسات المحفوظة، والتقارير والتصدير، والحدود وجرعة الضوضاء، والمحلل، والمولّد، وقياس الغرفة، ودعم ميكروفون القياس. استخدم استعادة الشراء في شاشة Pro إذا أعدت تثبيت التطبيق.
الخصوصية
لا يوجد حساب، ولا تحليلات، ولا إعلانات، ولا خادم. لا يُحفظ الصوت إلا عند تسجيل جلسة، ويبقى على هاتفك ويُحذف مع الجلسة. وتُؤخذ قراءة موقع واحدة في بداية التسجيل وهي اختيارية. لا يحتاج القياس إلى اتصال بالإنترنت؛ فلا يستخدم App Store إلا شراء Pro أو استعادته.
أسئلة يطرحها الناس
هل أحتاج إلى معايرته؟
لا. يأتي مع ثابت مقيس على iPhone 16 ويطبّقه تلقائيًا، ويذكر كل تقرير ما إذا كان مقياسك مقيسًا أم مقدَّرًا ومقدار عدم اليقين فيه. والإزاحة اليدوية اختيارية.
ما مدى دقته؟
إنه هاتف، لا مقياس معتمد. المقارنات والفروق داخل القياس الواحد أوثق من رقم مطلق واحد، وقد يؤثر المكان الذي تمسك فيه الهاتف بعدة ديسيبلات.
هل سيصمد التقرير أمام المحكمة أو لدى البلدية؟
التطبيق لا يدّعي ذلك. فهو يمنحك سجلًّا مؤرخًا مع بيان معايرته وعدم اليقين فيه. أما الإجراء الرسمي لإنفاذ القانون أو المحكمة فتحتاج فيه إلى جهاز معايَر وإلى شخص مؤهل لاستخدامه.
ما المجاني وما الذي يحتاج إلى Pro؟
المقياس الحي والترجيحات والمعايرة والإحصاءات الحية والرسم البياني للسجل مجانية. أما التسجيل والسجل المحفوظ وتصدير PDF وCSV والحدود والجرعة والمحلل والمولّد وقياس الغرفة فهي جزء من فتح Pro لمرة واحدة.
هل يسجّل الصوت، وهل يُرفع أي شيء؟
لا يُحفظ الصوت إلا عند تسجيل جلسة، وعلى هاتفك، ويُحذف مع الجلسة. ليس للتطبيق خادم ولا يرفع أي شيء؛ وأنت من يختار ما تشاركه.
هل يمكنه العمل طوال الليل والشاشة مقفلة؟
نعم. يستمر التسجيل والشاشة مقفلة أو وأنت داخل تطبيق آخر. اضبط المدة على يدوي أولًا، لأن الإعداد الافتراضي يتوقف عند 5 دقائق، وتذكّر أن التطبيق يحتفظ بـ 50 جلسة محفوظة.
هل يمكنني استخدام ميكروفون خارجي؟
مع Pro يمكن استخدام ميكروفون قياس USB معايَر. تُستورد ملفات المعايرة من Dayton Audio مباشرةً؛ وفي الميكروفونات الأخرى تُدخل الحساسية من ملف وحدتك بنفسك. ويشير التطبيق باللون الكهرماني إلى ميكروفون متصل لا يملك حساسيته.