هذه الصفحة ترجمة مقدَّمة على سبيل التيسير. وإذا اختلف أي شيء فيها عن النسخة الإنجليزية، فتسري النسخة الإنجليزية.
Fake Beer — سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 31 أغسطس 2026
Fake Beer تطبيق لسكب كأس بيرة بواقعية فوتوغرافية على iPhone، تنشره LetsGetStashd™ Ltd.
لا يجمع هذا التطبيق أي شيء عدا حفنة من الإعدادات على الجهاز. ليس فيه حساب ولا تحليلات ولا إعلانات ولا خدمة للإبلاغ عن الأعطال ولا خادم. ولا يُجري أي طلبات شبكة من أي نوع — فسكب مشروب هو كل ما يفعله، وهو يفعله بالكامل على جهازك.
وهذا ليس خيارًا في السياسة يمكن أن يتغيّر بهدوء في تحديث دون أن تلاحظ: فبطاقة الخصوصية في صفحة التطبيق على App Store تذكر ما يُجمع، وتشترط Apple تصحيح تلك البطاقة قبل أن يصدر أي إصدار يغيّر ذلك.
ما يستخدمه التطبيق، ولماذا
الكاميرا — مطلوبة
فكرة التطبيق كلها قائمة على كأس يعكس الغرفة خلفه، ولذلك يحتاج إلى الكاميرا الخلفية. ينتقل كل إطار مباشرة إلى شريحة الرسوميات ثم يُترك — فلا شيء يُسجَّل أو يُحفظ أو يُرسَل، ولا وصول إلى مكتبة الصور، ولا يُكتب أي ملف فيديو أبدًا.
الاستثناء الوحيد: عند إنهاء لعبة واختيار المشاركة، تُنشأ صورة واحدة لتُرسلها، وعندها فقط. وإذا رفضت إتاحة الكاميرا، يظل كل شيء آخر يعمل — فيعكس الكأس غرفة اصطناعية بدلًا من غرفتك الحقيقية.
الحركة والاتجاه — مطلوبان
إمالة الهاتف هي طريقة سكبك وشربك، ولذلك يقرأ التطبيق حسّاسات حركة الجهاز واتجاهه باستمرار ما دام مفتوحًا. تدير تلك البيانات الفيزياء على الشاشة في الوقت الفعلي ولا تُخزَّن ولا تُرسَل إلى أي مكان — بل تُقرأ، وتُستخدم لذلك الإطار، ثم تُهمل.
التخزين
عدد قليل من التفضيلات — آخر مشروب وشكل كأس اخترتهما، ومقدار التكاثف، والتعريض/السطوع، ووضع المقلوب، وما إذا كانت عناصر التحكم على الشاشة تبقى ظاهرة دائمًا، ونمط النخب الذي اخترته، وتجاوز اللغة، وما إذا كنت قد شاهدت التعريف — تُخزَّن محليًا على جهازك باستخدام آلية تفضيلات التطبيقات القياسية في iOS. ولا ينسخها هذا التطبيق احتياطيًا إلى أي خدمة؛ أما إدراجها في نسخك الاحتياطي على iCloud أو الحاسوب فتحدده إعدادات النسخ الاحتياطي في iOS لديك، لا التطبيق.
ما الذي يحدث عند مشاركة نتيجة
عند إنهاء لعبة واختيار المشاركة تُسلَّم صورة واحدة مركّبة إلى ورقة المشاركة الخاصة بـ iOS. وما يحدث لها بعد ذلك شأن بينك وبين من ترسلها إليه — تطبيق مراسلة، أو وسائل التواصل الاجتماعي، أو مكتبة صور. ولا يتدخل التطبيق بعد تلك النقطة ولا يتلقى شيئًا في المقابل.
ملاحظة بشأن المحتوى
تقوم فكرة التطبيق على كأس من مشروب — لاغر أو بيتر أو ستاوت أو سايدر أو ليمونادة أو حليب أو شامبانيا أو نبيذ أحمر أو نبيذ أبيض. لا يوجد أي كحول حقيقي، ولا يُشترى شيء، وليس في التطبيق نفسه بوابة عمرية. وأي تصنيف عمري يظهر بجانب التطبيق على App Store هو تقدير من Apple نفسها، جرى عبر استبيان التصنيف العمري في App Store، وليس شيئًا نؤكده هنا.
الأطفال
التطبيق غير موجّه إلى الأطفال ولا يجمع أي معلومات من أي شخص، مهما كان عمره.
المشتريات
Fake Beer عملية شراء واحدة لمرة واحدة، دون أي مشتريات داخل التطبيق ولا اشتراك من أي نوع. وتتولى Apple عملية الشراء نفسها بالكامل. ولا يرى التطبيق أبدًا بيانات الدفع الخاصة بك ولا حساب Apple الخاص بك ولا اسمك — وتغطي سياسة الخصوصية الخاصة بـ Apple تلك المعاملة.
التغييرات
إذا جمع أي إصدار مستقبلي أي شيء يتجاوز ما هو موصوف هنا، فستذكر هذه الصفحة وبطاقة الخصوصية على App Store ذلك قبل صدور ذلك الإصدار.